麻烫-----油条
姑堆-----蹲着
茅昂(轻声)--厕所
吃碑NIA?----吃完了?
占不占-----行不行
取穗儿——洋火——火柴
下碴——不注意形象
灭事儿——没事
巧架——容易损坏
股就——蹲下
使类晃---累
吹出---刷锅用的
夜个儿户昂---昨天晚上
举略毛---卷发
搁兴---下蒙蒙小雨
棒饿---玉米
还有沙河话里的,或榔头---光头
洋车----自行车
子妹门儿----弟兄妹妹
老儿爷--妈妈的爷爷
姥娘--外婆
可北儿类-----就是
不沾闲-----不行
沾喽---行,可以
抠---------小气
寇--------厉害
估堆着-----蹲着
灭类---没呢
百了---不了
老鸹---乌鸦
nia---没有
麻烫--油条
冒冒--看看
茅的--------厕所
糊度--------玉米面粥
呛国爪儿-----炒菜铲
干地---------馒头
侬着吧-----------凑合着吧
饭片------------过敏起的疙瘩
老姑蛹---蝉的幼虫
闹家儿---混混(黑社会)
牙---横,牛x,不讲理
麻烫-----油条
姑堆-----蹲着
茅昂(轻声)--厕所
吃碑NIA?----吃完了?
占不占-----行不行
取穗儿--洋火--火柴
下碴--不注意形象
灭事儿--没事
巧架--容易损坏
股就--蹲下
干约-----恶心想吐
毛衣-头发
灭----没有
表养勒-----婊子养的
不沾弦--不行
小小不言儿--不值得
一提窝窝--窝头儿磨(音)
--没
磨啊假(音)--没有
沾老--行,可以
不沾--不行,不可以
造坏东西-把东西弄坏了
蚂蚱眼-黄昏
黑下-夜晚
夜来可-昨天
二流子-流氓
起流-一种玉米面为皮,粉条和白菜为陷的食品那够
-苦累-一种豆角做的蒸食
夜儿个--昨天
门单--明天
可倍儿--可不是呢
扁食---饺子
户昂-晚上
前晌--上午
后晌--下午
晌午--中午
黑捞--夜里
斯根着-----一起、陪伴
格气=闹矛盾
土坷拉--土块儿
忽龙人-----骗人
力傻---利索
饿硬---看着难受
祖慢儿---经常
歌井---下雨
昌果---花生
雇佣----动的意思
老雇佣---蝉的幼虫
急料----知了
急料归儿---也是蝉的幼虫
二撑银---二百五.
弧度--玉米粥
盖地--被子
铺地--褥子
待见--喜欢
眼气--羡慕
哥几眼-闭眼
宣糊---软
袖儿--媳妇
搬个大姑烈饿--摔了一交
巧架--容易损坏
实类慌---累
背了---- 关灯的关
枯出---皱纹
嗉子----酒壶
打个等--稍等
猫猫---看看
表 ----别
费最---捣蛋
磁实--硬实 结实
烧--烫
草白印儿--整人,惩治人的意思
怂(2声)--形容人窝囊的意思
dei---特别舒服 特别满意
跑茅子---拉稀
光几娘---赤背
搀搀--吵架
推(厉害) ---太 (太厉害)
一脸盖---额头
不另盖--膝盖
得劲----舒服
可毛---正好
鹅类黄---饿了
各肘窝--腋窝
不占现---不行
古列并袄---车轱辘
个见儿----血痂
哥年----哭出
伢---别人
挖抓---水平低
气米心---气嘴 。
一、来讲几个说方言引起的笑话的故事
北方人有一种说法,叫“天不怕,地不怕,就怕听讲广东话”。
前不久,我到山西太原参加了一个全国性的会议,与会者均是来自各地报社的总编。恰好,我与广东人分为一组,住在一层,相处数日,耳闻目睹,发现因他们讲不好普通话而闹的笑话,真让人忍不住想“喷饭”―――在太原火车站,一老总星夜下车,见街旁有一休闲女子,便趋前说道:“小姐,亲吻(请问)你一下”,小姐一愣,杏目立即睁圆。
老友新朋,见面互相介绍,只听说:“这是某某报社的孽种(叶总),这是某某报社的良种(梁总);我姓驴(吕),大家就叫我老驴或驴种(吕总)好啦。我们互相认识了,以后多多欢笑(关照)。”
赴五台山采风,因路途较远,起得又早,大伙儿均摇摇晃晃地进入了梦乡。
突然,一粤籍老总大喊大叫起来:“活象,活象!哗,这么多的活象!”晋北大地,车水马龙,人多兽稀,哪来那么多大象呢?大家纷纷起身探头,向车外张望。真是不看不知道,一看真奇妙!哪有什么“活象”,迎面走来的明明是一群出家人―――和尚。
睡不成了,说点啥吧。
闲谈中,一名40出头的老总自谦地对我们河南一名不足35岁的老总说:“你是花(跨)世纪干部,还是可以大有作为的;不像我,已经咽过稀屎(年过40),精力远不如从前了……”如此等等。
有个南方人到公共洗手间洗脸,遇一老人,便客气地请老人先洗:“您先死(洗)吧!”老人不悦:“你会说话吗?”那个南方人也生气了:“我好心叫您死(洗)您不死(洗),算啦,我死(洗)就是啦!”我纳闷地问小王:“这素不相识的人怎么知道是谁先爱上谁的啊?”小王笑着说:“这不是爱情的爱,是妨碍的“碍”,是碰撞的意思
狗养和久仰广州话是同音的.
从爆笑E站看到的:《爆笑:口音的误会》
一大早,乡下的老头到城里去看儿子,在路上把腰扭伤了。在医院里挂号时拿了个“ 1”号,这时候大夫还没有上班,于是老头就在门外等。过了一会,大夫来了在屋里喊“一(yao)号!”。老头不知道在喊自己,就没有做声。
大夫喊了两声,见没有人答应就往下喊了。老头见比自己后来的都一个个进去了,很生气。
瞅着一个空子就进去问大夫:“我是 1号怎么还排在别人后面?”大夫看了挂号单说:“1就是一(yao),以后记好了”然后问老头哪里疼。老头开口就说:“1 疼”。
大夫还算聪明,楞了一下就明白了,诊断完后就叫老头去打针。
打针的是一个小姑娘,做完准备工作后就让老头在凳子上坐好并说:“把dian部(应为臀部)露出来。”老头正觉得凳子上垫个垫子很舒服,听到护士小姐要把垫布露出来 ,就连忙从凳子上下来 ,把垫布放在桌子上。
护士小姐笑着说:“dian部就是屁股”。老头听了想都没多想“哗”的一下, 连裤子带裤头都挎到膝盖。 护士小姐乍一看这场面又羞愧又愤怒,骂了一句“畜牲”。老头耳背误听作“出生”,赶紧答到:“贫农”。 护士小姐当老头在开玩笑,眼睛一闭,手中带劲一针就下去了……
晚上,老头躺在床上对儿子说:“儿啊,要不是你爹出生好,这一针下来我们俩可就见不到面了”。
说说我的一件糗事吧,呵呵。
初到广东,对广东话似懂非懂的时候,去一老者家取些东西。老者不在家,老太太说:我那个“吧掖公”很快就回来了,你们等下吧。
左等不来右等不来, 我有点急了,便张口问老太太 ,您的“吧掖公”什么时候回来呀。朋友忙扯我,我才知失口。
原来“吧掖公”相当于普通话里的“死老头子”的意思,翻译过来,就成了“你的死老头子什么时候回来”?这能不让老太太气坏了吗?糗大了!
二、四川的方言有哪些?(如:浪个)
四川方言 四川话在西南地区有很大的影响,属于汉语北方方言西南官话的一个分支,语音、词汇、语法等和普通话有很大的一致性,也有自己不同的特点,而以语音方面的差异最大。四川话语音系统共有20个声母、36个韵母、4个声调,还有韵母儿化现象。 声母
四川话有20个声母,总数比普通话少。
只有舌尖前音,没有舌尖后音。[n]与[l]不分等特点。
韵母
四川话有36个韵母,总数比普通话少。
声调
四川话通常有阴平、阳来、上声、去声4个声调,古入声字绝大多数归入阳平调。
4个声调的调值分别为55、21、53、213,在条目中,本馆以1、2、3、4分别表示。 名词 名词约占四川话方言条目总数的三分之一,特点是其与普通话的词干相同,词缀不同。四川话常在名词后加“子”、“巴”等词尾构成方言。 动词
四川话的普通话差异较大,有的与普通话的动词貌似相同,但词义和使用范围不同;有的由于语音和词义不同。
四川话中动词一般不用重叠式。短暂动作常用动词后面加“一下[i21 xa213]”来表示,例如“转一下”、“看一下”,不用“转转”、“看看”。
形容词
四川话里的形容词,有的用特有的方言字来表示,如莽[man55](意:傻、憨、身材粗壮等)。
有的借用普通话中的同音字,如汤水[tan55 suei53]。四川话中形容词的生动形式相当丰富,在形容词词根的前后都可加单音节或多音节词缀构成生动形式,表达各种不同的状态、感情色彩。如“瓜(傻)”,除了“瓜稀稀”,还常说“瓜不稀稀”、“瓜眉瓜眼”、“瓜眉日眼”等形式。
代词 四川话的代词主要有哪个[na53 ko21](谁)、啥子[sa213 ts53](什么)、哪阵[na53 tsen213](什么时候)、咋个[tsa21 ko213]、啷个[nan53 ko213](怎么)等。 量词 四川话的物量词,如: 匹:一匹瓦、几匹肋巴骨。
坨:一坨钱(一万元)、一坨线。 动量词,如: 道[tau213](遍、次):他试了一道又一道。 副词 四川话表示程度的副词较多,如: 多[to55]:她对你多巴适的。 飞[fei55]:飞辣。 焦[tciau55]:焦苦。
三、搞笑的四川方言段子有哪些?
搞笑的四川方言段子如下;1,有个晚上成都先地震又狂风再暴雨的,超恐怖!凌晨了还满街都是人,我旁边一个男的在打电话给他朋友,说,“妈的,还整个地震套餐哦,又是地震又是风雨的!”?2,先吃点烧烤,不然遭埋起了咋撑100多个小时哇……多吃点,我们才好随时创造生命奇迹。
3,一汶川地震幸存者被俄罗斯救援队救出,记者采访他感觉怎样,幸存者说:“狗日的地震好凶噢!老子被挖出来看到外国人还以为把老子震到国外了。4,有一个人被埋了50多个小时,被救出来时还很清醒,记者前去采访,他看到记者背着笔记本,忘了伤痛问记者,你的笔记本能上网吗?记者回答说能,他说:那你帮我看看大盘涨了没有。
”5,地震时,成都高楼四个老太太在打麻将,其中一个说:“为什么我感觉楼在晃啊?”另外一老太太起身看了看窗外:“没事没事,快出牌吧,别的楼也在晃呢。”【四川方言】是流行于四川、重庆(巴蜀地区)及周边省份临近地区的主要汉语言,包括汉语西南官话中源自古蜀语。
四川话约有1亿6千万的使用者,数量次于日语,多于德语。【简介】现今四川话形成于清朝康熙年间的“湖广填四川”的大移民运动时期,是由明之前流行于四川地区的蜀语和来自湖广、广东、江西等地的各地移民方言逐渐演变融合而形成的。成都话是川剧和各类曲艺的标准音,同时由于四川话内部互通度较高,各方言区交流并无障碍,因而四川话本身并没有标准音。
【历史】四川话发源于上古时期非汉族语言的古蜀语和古巴语,迄今四川话的原始层中仍然保留了“坝”(平地)、“姐”(母亲)、“养”(您)等来自上古时期古蜀语和古巴语的词汇。之后四川话便随巴蜀地区的历史进程和移民更替而不断地发展变化,先是秦灭巴蜀后,巴蜀地区逐步形成属于汉语族但独具特色的巴蜀语。
网友评论